ù 要求：（1）适合办公室健身的小产品，要求产品体积小巧，使用方便，同时又能对办公室人员特有的职业病起到缓解作用。（2）由于现在健身房中的综合训练器械都是体积大，并且都是锻炼肌肉力量为主，不方便家庭使用。希望创意一些小型化的，既能起到锻炼某个肌肉，又小巧轻便，适合放在家里使用的健身产品。（3）全新的塑身理念及相配套的产品。

4、“耀升工具”电动工具组：（http://www.nbyoungsun.com/）

ù 内容：锂电池无绳电动工具（cordless power tools）系列产品的设计，

ù 要求：（1）以枪钻为主，其它如电锤、螺丝批、电板手，往复锯、曲线锯、电圆锯、电剪刀，摆动锯（万用宝），小电磨，鼠式砂光机，修枝机、打草机、电链锯、高枝剪，锂电灯、锂电汽车吸尘器、锂电汽车打蜡机等。（2）产品外观要求：符合国际流行的趋势，体现锂电池产品的高科技与时尚性。充分利用色彩搭配美感。（3）产品实用性要求，手握持部分要充分考虑到人机工程学，要求握持舒适，双手握持时，重心感觉好。可考虑各种新材料，新工艺。（4）产品系列化要求：同类型的产品能做成系列化可做优选。

5、“丽辰电器”壁炉组：（http://www.richen.com.cn/Introduction.pdf）

ù 内容：壁炉产品的设计；

ù 要求：（1）可任选燃气壁炉，燃木壁炉，电壁炉，酒精壁炉中的一种或多种作为设计目标；（2）外观新颖，有文化底蕴，能在一定程度上把握壁炉的发展趋势；（3）充分考虑欧美文化对壁炉的影响，并在设计作品中体现出不同风格的壁炉；（4）具备一定的概念超前性或短期内可实现性的稿件作为优选。（5）壁炉相关知识请点击链接。

[七]参赛要求

所有作品必须原创，且无仿冒或侵害他人知识产权；

作品需符合本届大赛的主题和宗旨；

作品要求设计与技术相结合；

作品需要充分考虑市场价值和批量化生产的可实现性；

概念产品作品具备前瞻概念性，在一定程度上把握产品未来的趋势；

曾经参加过其他设计竞赛或为第三方服务设计的产品方案不得参赛。

[八] 参赛程序

1.参赛费用：免费报名参赛；报名表下载

¨ 设计作品分为五大类：“低碳与绿色设计组”、 “埃美柯水暖洁具组”、 “嘉达科技健身用品组”、“耀升工具电动工具组”和“丽辰电器壁炉组”；

¨ 设计图要求：A2幅面（420mm*594mm）,200dpi精度，能够保证大幅面喷绘和印刷要求；

¨ 每件作品仅限一张版面，作品为jpg格式的电子文件；

¨ 效果图表现：手法不限，手绘、计算机等任何方式，能清楚表现设计者的创意和设计即可，但最终以电子稿形式提交；

¨ 版面内容主要由以下内容组成：整体效果图、局部效果图、设计说明、作品名称（版面中不得出现作者姓名及任何标记，否则视为无效作品）；

¨ 递交作品到2011年9月10日截止。

[九] 大赛关键时间：

ù 设计作品提交：2011年5月20日——9月10日

ù 参赛作品初评：2011年9月12－9月13日

ù 公布入围名单：2011年9月13日

ù 入围选手报到：2011年9月16日

ù 入围作品终评：2011年9月16日

ù 大赛颁奖典礼：2011年9月17日

ù 优秀作品展览：2011年9月17日——9月20日

[十] 评选标准

n 是否符合本届大赛的主题和宗旨，是否符合参赛要求；

n 所设计的产品方案是否具有前瞻性，创新程度如何；

n 是否具有符合现代社会的审美趋势，以及是否具有一定的市场价值；

n 在现代制造技术方面，是否具有批量生产的可行性；

n 用户的价值方面，包括操作的便利性、舒适性、安全性、易用性、通用的功能等；

n 绿色设计，环保要求、节约制造成本、能耗等方面。

[十一]评委会组成

n 初评评委会将由国内专家和企业界专家组成；

n 终评评委会将由国内国际专家和企业界组成：

[十二]奖项设置

奖项分五大类，每类设一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名。

奖项	名额	奖金	证书	奖杯
一等奖	5名	30,000元*5人	ü	ü
二等奖	10名	10,000元*10人	ü	ü
三等奖	15名	5,000元*15人	ü	ü
优秀奖	70名	精美礼品一份	ü	无
优秀组织奖	10名	无	ü	无
合计	110名	325,000元	110本	30个

备注：经初评评选出的100件入围作品，作者（每件作品限一人）可全程参加“2011中国宁波国际工业设计博览会系列活动”，在中国大陆的往返交通（最高为火车硬卧标准）及在宁波的食宿费用将由组委会承担，准确报到时间及地点在名单产生后另行通知。

[十三]知识产权

¨ 所有参赛作品知识产权归作者所有，主办方享有对方案进行推介、展示、出版及其他形式的推广、宣传等权利。主办方享有大赛作品的优先受让权。除主办方授权外，任何单位、个人和第三方不得将本次大赛的作品进行再设计、生产、销售、宣传、出版、展览及其他形式的推广、宣传等，否则，主办方有追究法律责任的权利；

¨ 对于具有产业化意向的设计方案，主办方可组织设计者与企业对接，将设计成果产业化。

[十四] 联系方式

大赛组委会

中国机械工程学会工业设计分会秘书处

地址：杭州市天目山路148号浙江大学西溪校区西二教学楼307室工业设计学会秘书处

电话：86－571－88276108 13634171982 13867173537 Qq：961619517 108176092

邮件：2006iidc@163.com 2006iidc@sina.com

联系人：虞芬芬周立钢

宁波市镇海区人民政府

中国机械工程学会工业设计分会

2011中国宁波国际工业设计博览会组委会

二〇一一年五月十八日

The 6th “Zhenhai Cup” International Industrial Design Competition

1 Background of Competition

The 6th “Zhenhai Cup” International Industrial Design Competition is jointly organized by People's Government of Zhenhai District in Ningbo City, Industrial Design Branch of China Mechanics Engineering Society and committee of 2011 Ningbo International Industrial Design Exposition. In order to manifest the feature of industrial design in the Zhenhai district, integrate competition with the industry in our region, to encourage local enterprises to actively participate in the design, Ningbo Amico Copper Valves Manufacturing inc. Ningbo Jada Health Technology Co., Ltd., Ningbo Youngsun Enterprise Co., Ltd, Ningbo RICHEN Electronical Applicance Co, Ltd are specially invited to co-host this event. This competition includes 5 main design categories: Low Carbon and Green Design Group, Amico Water Heating Design Group, JADA Technical Fitness Equipment Design Group, YOUNGSUN Electronic Tool Design Group and RICHEN Electronic Fireplace Design Group. The competition invites designers from all around the world to participate, collecting outstanding innovation ideas to create unlimited future products which are more elegant, more comfortable, more healthy for our life, improve and optimize modern life style and quality with collective wisdom and inspiration.

The assessment committee of international famous design experts in and abroad will hold the preliminary assessment and final assessment on the design works. Finally, 4 grades of awards will be given for each main category. For each category, 1quota will be given for the 1st prize, 30,000 RMB bonus; 2 quotas for the 2nd prize, 10,000 RMB bonus;3 quotas for the 3rd prize, 5,000 RMB bonus; 14 quotas for the honorable prize. ”Design Commercialization Award” is newly established that enterprise will sign a contract with the winners (including previous) and rewarded by 30% of the design commercialization turnover.

2 Theme of Competition

Low-carbon; Innovative Idea; Creation

3 Objective of Competition

Design Advocates a Low-carbon Life

Improve Ability of Design Innovation

Cultivate New Design Industry

4 Organizations

Endorsed by

ICSID (The International Council of Societies of Industrial Design)

Hosted by

l Zhenhai District People's Government of NingboCity

l Industrial Design Branch of China Mechanics Engineering Society

l 2011 WIDF Organizing Committee

Organized by

l Ningbo Amico copper valves manufacturing inc.

l Ningbo Jada Health Technology Co., Ltd.

l Ningbo YOUNGSUN Enterprise Co., Ltd.

l Ningbo RICHEN Electronical Appliance Co.,Ltd.

Undertaken by

l Zhenhai District Science Technology Bureau of Ningbo

l Zhenhai District Science Technology Committee of Ningbo

l International Exchange Centre of Ningbo City

l Ningbo Yazhuo Exhibition Co. Ltd

Supported by

l Ningbo University Science and Technology Park Management Committee

l Ningbo University Science and Technology College

Media support

www.dolcn.com

Official Website

http://cids.dolcn.com

www.chinacids.com

5 Contestant Qualifications

l Any organizations or teams, any individual professionals or lovers in design field all over the world are welcome.

l The college teachers and students in professional design field.

l Professional designers in design institutes and enterprises

l Individual design lovers

The above organizations or individuals can either apply in team or independently.

6 Design Categories

This competition includes 5 main design categories: Low Carbon and Green Design Group, Amico Water Heating Design Group, JADA Techical Fitness Equipment Design Group, YOUNGSUN Electronic Tool Design Group and RICHEN Electronic Fireplace Design Group.

The design of concept product should be forward-looking and creative, combining fashion, technology and nature elements, grasping the trend of the product in the future to some extent.

The enterprise market positioning, market requirement value, product practicality, functionality and human factors, the feasibility of mass production should be taken into consideration. New technology, craft, material, and energy-saving and other environmental requirements are also encouraged to integrate into the design.

1. Low Carbon Life and Green Design Group:

Content:Energy-saving, low-carbon, green products design

Requirements: (1)Designs can reduce greenhouse gas emissions in the processing, manufacturing, transportation, storage, sales, operation, consumption, and recycling and other related sectors. (2)The product contains electrical appliances, culture life supplies, such as appliances, toys, clothing, children's cart and disability rehabilitation car etc.(3) ZhenHai tourism handicraft design can be optimized.

2. Amico Plumbing Group: （http://www.amico.cn）

Content: Water-taps, sanitary ware product design

Requirements: (1)The appearance of the product is in line with international trends, new, fashion, reflecting the Amico market positioning requirements, meets the market demand(2) Practical and functional, humanized (3) The adoption of new technologies, new processes, new materials, environmentally friendly , energy saving and intelligent life design is encouraged.

3. Jada Fitness Products Group: （http://jadahealth.cn.chinaningbo.com/）

Content: New fitness product design

Requirements: (1) Fitness applicants for office, small sized, convenient to use, efficient to reduce occupational diseases (2)Fitness applicants for home, small sized, low weight, easy to build specific muscle (3) New fitness philosophy and corresponding products

4. Youngsun Electronic Tool Group: （http://www.nbyoungsun.com/）

Content: cordless power tools design

Requirements: (1) gun drill mainly, other products like electricity hammer, screw batch, panels, reciprocating saw, hand curve sawing, electric circular saws, electric scissors, swinging saw, small electric grinding, rat type sanding machine, lawn mower, electricity chain saws, gardening scissors, lithium electric lights, lithium car cleaner, lithium car waxing machine. (2) Product appearance requirements: accord with international trend, expressing lithium battery products of high-tech and vogue. Make full use of color collocation aesthetic principle. (3) Product practical requirements: hand holds part should be correspond to the ergonomics, comfortable to use, good design of the center of gravity. All sorts of new materials and new technology could be taken into consideration. (4) Series of products requirement: serialization of the same type of products will be optimized.

5. RICHEN Electronic Fireplace Design Group: （http://www.richen.com.cn/Introduction.pdf）

Content: Fireplace product design

Requirements: (1) Products including gas fireplace, wood-burning fireplace, electric fireplace, alcohol fireplace; (2) Novel appearance, cultural content, grasp the development trend of the fireplace to a certain extent; (3) fully consider the influence of European and American culture, and reflects different design styles of fireplace; (4) forward looking design concept or design which could be realized in short-term will be optimized. (5)Please click company link for fireplace related information.

7 Entry Requirements

1. All the designs must be original and no infringement of the third party's intellectual property rights.

2. All the designs should be in accordance with theme and objective of the competition.

3. The market value and the feasibility of mass production should be taken into consideration during design.

4. The design of concept product should be forward-looking and creative, combining fashion, technology and nature elements, grasping the trend of the product in the future to some extent.

5. The design introduction should clearly express the meaning of the design and could be easily understood

6. The designs which have attended any other competition or designed for the third-party are not allowed.

8 Entry Procedure

Registration Fee: Free; Registration Form Download

Submission of Designs

Design work and registration form should be sent to 2006iidc@163.com and 2006iidc@sina.com , at the same time, or sent design work and registration in CD to Room307, West 2 Building of Zhejiang University(Xixi Campus), Hangzhou, China, Zip Code：310028

5 main design categories: Low Carbon and Green Design Group, Amico Water Heating Design Group, JADA Techical Fitness Equipment Design Group, YOUNGSUN Electronic Tool Design Group and RICHEN Electronic Fireplace Design Group.

Submission of Designs

1. Drawing Requirements: A2 (420mm*594mm), 200dpi, to guarantee large scale inkjet plotting and printing.

2. One design can only occupy one space of a whole page with jpg type.

3. Rendering Pictures: can be done in any methods, such as hand-painted or computer graphic, as long as the creativity and design can be clearly demonstrated.

4. One design should include: The competition title, overall rendering picture, part rendering picture, introduction of design and design title. (The designer’s names or any other recognizable marks should not appear on the design page. Otherwise, the design will be eliminated from this competition).

5. Deadline of Submission: September 10th, 2011.

9 Schedule

l Submission: May 20th, 2011 – Sep. 10th, 2011

l Pre-election: Sep. 12th, 2011 – Sep. 13th, 2011

l Shortlist Announced: Sep. 13th, 2011

l Entrants Registration: Sep. 16th, 2011

l Final Assessment: Sep. 16th, 2011

l Awarding Ceremony: Sep. 17th, 2011

l Exhibition of Outstanding Designs: Sep. 18th, 2011 – Sep. 20th, 2011

10 Evaluation Criteria

l In accordance with the theme and objective of the competition while complying with the entry requirements

l Forward-looking and innovative

l In line with the modern aesthetic trends and also with a certain market value

l Feasible for mass production with regard to modern manufacturing technology

l Convenient, comfortable and safe for operation, easy for use and generic in function for a better user experience

l Green design and environmental friendly, saving the cost of manufacturing, energy consumption and so on

11 Composition of Committee

The committee of preliminary assessment will consist of domestic experts and entrepreneur experts.

The committee of final assessment will consist of about domestic and foreign experts.

12 Awards

Design Awards

For each main category, there are 1 First Prizes, 2 Second Prizes, 3 Third Prizes, and there will be total 56 Honorable Prizes and 10 Honorable Organization Prizes.

Award Quota Bonus Certificate Cup

First Prize 5 30,000RMB

Second Prize 10 10,000RMB

Third Prize 15 5000RMB

Honorable Prize 70 none

Honorable Organization Prize 10 none

Total 110 325,000RMB 110 30 24

Remarks: designers (each work is limited to one person) of 100 shortlist works can participate in the whole “2011 China International Industrial Design Fair”, the round-trip tickets in mainland China (hard sleeper as the highest standard) and accommodation fees in Ningbo will be paid by the committee. The check-in time and place will be informed when the shortlist is announced.

13 Declaration of Intellectual Property

As with all the entry designs, the hosts have the right to promote, display, publish and advertise in any other forms. Except authorized by the hosts, any organizations, individuals or third-parties are forbidden to re-design, produce, sell, promote, publish, exhibit and advertise any of the entry design in any forms. Otherwise, the hosts have held legally accountable rights.

For the designs which have industrialization potential, the hosts can connect the designers to the enterprises, helping to industrialize the designs and the designers could be financially awarded according to the industrialization extent.

14 Contact Us

l Competition Organizing Committee